QUE GLAMOROSA 💖 while I was in Dallas I worked with @beautybyomar & @_theninaproject_ as part of a @treslucebeauty activation I had been wanting to do for a long time! Finding local beauty talent de nuestra comunidad latina & collaborating. Me sentí tan feliz poder colaborar con ellos! I felt like a BOSS walking onto stage with this final look! 💕
Letting go of the things in life that no longer serve & tapping into the higher self. Learning and unlearning. Togetherness and individuality. Rawness, Honesty, Authenticity. Accountability & empowerment. The losses & triumphs. The celebrations & the grief.
I’m learning that even the spaces in between it all have purpose.. Past & future mean so much more when you’re here RIGHT NOW. The present, it’s happening now…I’m inspired & embracing every single moment.
So many layers. Cultural, generational, social, emotional, spiritual… it’s so much but so simple all at the same time. It feels impossible to put the feelings into words that embody what I’m experiencing. Im just thankful for it all and to feel so supported by people that I not only love so much but that respect me, love me, & see me for who I was, who I am, & who I am becoming. 🤍 Thank you.
Para @iambeckyg ser una "mami" significa ser una persona empoderada, y dice “persona” con intención, porque no es solamente para las mujeres. "Ser una mami es la sazón que tenemos, es pura actitud" afirma.
Para nosotros, ser una mami significa también ser una persona que empodera y es ese el sentimiento que nos transmite Becky G a través de su música y actitud. Por eso y más, es nuestra portada de ELLE agosto.
Fotos: @callumwalkerhutchinson
Estilismo: @chloeandchenelle
Look: @dolcegabbana
Entrevista: @tamaringos
Producción: @hyperion.la para #ELLEMéxico
Maquillaje: @makeupbygilly
Pelo: @rikkigash para @thewallgroup usando @igkhair
Uñas: @masterweenay
Editora General: @candanoclau