LATE OPENING • The Centre is open late tonight until 9pm and tomorrow all day (11-6pm)!
This is the perfect opportunity to visit the exhibition Bourses de la Ville de Genève 2022 and see the diverse projects of the artists from this edition.
Make sure you keep an eye on our events calendar as a few creative workshops with the artists are planned in the coming weeks. Free guided tours are also scheduled for the duration of the show.
Upcoming guided tours:
Thursday Sept 15, 6pm
Sunday Sept 18, 11am
Saturday Sept 24, 5pm
Bookings via link in bio
•
Le Centre est ouvert jusqu'à 21h ce soir et demain toute la journée (11-18h) !
C'est l'occasion idéale pour visiter l'exposition des Bourses de la Ville de Genève 2022 et voir les divers projets réalisés par les artistes de cette édition.
Assurez-vous de garder un œil sur notre agenda car différents ateliers créatifs sont prévus avec les artistes dans les semaines à venir. Des visites gratuites sont également prévues tout au long de l'exposition.
Prochaines visites guidées :
Jeudi 15 Sept, 18h
Dimanche 18 Sept, 11h
Samedi 24 Sept, 17h
Inscriptions via le lien en bio
Photo : Fredy Plaza
•
•
•
•
#BLCG2022#ArtsPlastiques#ArtsAppliqués#Genève#Geneva#CentredArtContemporainGeneve
DRAW WITH MIREK • Artist Miroslav Marsalek—known as Mirek—gives drawing classes every Saturday!
Mirek transcribes the observations of his daily life into drawing books, mixing notes, sketches or calligraphic writings. Working from the real or the imaginary, he invites you to express your creativity and develop a personal style that will take shape in your own individual drawing book.
Every Saturday (starting from Sept 17)
3.30pm to 5.30pm
Mandatory booking, 10 classes
For more information, please contact the education department: [email protected]
•
L'artiste Miroslav Marsalek – dit Mirek – propose des cours de dessin tous les samedis !
Mirek retranscrit dans des carnets de dessin les observations de son quotidien, mêlant notes, croquis ou encore écrits calligraphiques. En travaillant à partir du réel ou de l’imaginaire, il vous invite à exprimer votre créativité et à développer un style personnel qui prendra forme dans votre propre carnet à dessin individuel.
Tous les samedis (à partir du 17 septembre)
15h30 à 17h30
Réservation obligatoire, 10 cours
Pour plus d'informations et inscriptions, contactez le département médiation: [email protected]
•
•
•
•
#ArtContemporain#Mediation#Learning#Education#Dessin#AteliersCreatifs#CreativeWorkshops
BOURSES 2022 • The opening and the announcement of the winners took place last night in the presence of a large audience!
Congratulations to Marilou Bal, who won the Visual Arts Grant, and Virginie Jemmely, who won the Applied Arts Grant! 👏Their proposals as well as those of all the nominees can be discovered until October 2nd.
📌 Upcoming:
Sunday September 4
Free entry and free guided tour in French (booking link in bio)
•
Le vernissage et la proclamation des lauréat·e·x·s ont eu lieu hier soir en présence d'un public nombreux !
Félicitations à Marilou Bal (@balmalibu), qui remporte la Bourse en arts plastiques, et Virginie Jemmely (@talismanie), qui remporte la Bourse en arts appliqués ! 👏 Leurs propositions ainsi que celles de l'ensemble des nominé·e·x·s sont à découvrir jusqu'au 2 octobre.
📌 Prochains rendez-vous
Dimanche 4 septembre
Entrée libre pour le premier dimanche du mois & visite guidée gratuite (inscriptions via le lien en bio)
Design by Linda Martinez
•
•
•
•
#BLCG2022#ArtsPlastiques#ArtsAppliqués#Graphisme#Peinture#Sculpture#Bijoux#Design#Mode#Installation#Vernissage
BOURSES 2022 • This Thursday, the projects of the nominees for the 2022 City of Geneva Grants will finally be revealed!
Meet us at 6pm to attend the announcement of the winners and to enjoy a cocktail with the artists (until 8pm).
During the opening, models will present Louise Leï Wang's jewelry and Virginie Jemmely's clothing collections. The latter will be the subject of a performance and a live video recording.
🗓Thursday September 1st, 6pm
Cocktail from 6pm to 8pm
Presence of models and performance "The Joke's on you" by Virginie Jemmely from 6pm to 9pm
Free entry
•
Ce jeudi, les projets des nominé·e·x·s aux Bourses de la Ville de Genève 2022 vous seront enfin dévoilés !
Rendez-vous à 18h pour assister à la proclamation des lauréat·e·x·s ainsi que pour profiter d'un cocktail en présence des artistes (jusqu'à 20h).
Lors du vernissage, des mannequins présenteront les collections de bijoux de Louise Leï Wang et de vêtements de Virginie Jemmely. Les collections de cette dernière feront l'objet d'une performance et d'une captation vidéo en direct.
🗓Jeudi 1er septembre, 18h
Cocktail de 18h à 20h
Présence de mannequins et performance "The Joke’s on you" de Virginie Jemmely de 18h à 21h
Entrée libre
Animation: Linda Martinez
•
•
•
•
#BLCG2022#ArtsPlastiques#ArtsAppliqués#Graphisme#Peinture#Sculpture#Bijoux#Design#Mode#Installation#Vernissage@geneve_ville_culture
EDUCATION • Since the beginning of the year, the Centre welcomed many school groups and associations for free workshops. Here's a glimpse in pictures!
These special moments in in the exhibition space, supervised by our mediation team, propose creative activities that are renewed throughout the year to echo the program.
Starting in September, the Centre d'Art Contemporain Genève will offer workshop modules around four major themes: image, narrative, body and space. This new program will be revealed in more detail soon!
For more information, please contact the education department: [email protected]
•
Depuis le début de l'année, le Centre a accueilli de nombreux groupes scolaires et associatifs dans le cadre d'ateliers gratuits. Aperçu en images !
Ces moments privilégiés au cœur des expositions, encadrés par notre équipe de médiation, proposent des activités créatives qui se renouvellent tout au long de l'année pour faire écho à la programmation.
Dès le mois de septembre, le Centre d'Art Contemporain Genève proposera des modules d'ateliers autour de quatre grands thèmes: l'image, le récit, le corps et l'espace. Ce nouveau programme vous sera révélé plus en détail prochainement !
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à contacter le département médiation: [email protected]
•
•
•
•
#ArtContemporain#Mediation#Learning#Education#Schools#Ecoles#Rentrée#BackToSchool#AteliersCreatifs#CreativeWorkshops#CentredArtContemporainGeneve
BOURSES BLCG 2022 • Each year the Centre d'Art Contemporain Genève hosts the Bourses de la Ville de Genève, an exhibition where artists and creators compete for one of the grants awarded by the Berthoud, Lissignol-Chevalier and Galland Funds in the field of visual and applied arts.
This long-standing collaboration offers to the public a multi-faceted exhibition that brings together painting, sculpture, installation, graphic design, or fashion and jewelry design in the same space.
We look forward to welcoming you for the opening and the winners announcement on September 1st at 6pm. In the meantime, swipe left to discover this year's nominees!
More info: centre.ch
•
Chaque année le Centre d’Art Contemporain Genève accueille l’exposition des Bourses de la Ville de Genève, où des artistes et créateur·ice·x·s concourent pour l’une des bourses octroyées par les Fonds Berthoud, Lissignol-Chevalier et Galland dans le domaine des arts plastiques et des arts appliqués.
Cette collaboration de longue date permet d'offrir au public une exposition plurielle, qui réunit dans un même espace peinture, sculpture, installation, graphisme, ou encore design de mode et de bijoux.
Nous nous réjouissons de vous accueillir pour le vernissage et la proclamation des lauréat·e·x·s le 1er septembre dès 18h. En attendant, glissez les images vers la gauche pour découvrir les nominé·e·x·s de l'édition 2022 !
Plus d'infos : centre.ch
Design: Linda Martinez
•
•
•
•
#BLCG2022#ArtsPlastiques#ArtsAppliqués#Graphisme#Peinture#Sculpture#Bijoux#Design#Mode#Installation
NOW ONLINE • "Love Tales" is a collection of five vides curated by Lesia Kulchynska with works by Ukrainian artists Yuri Yefanov, Anatoly Belov, OKCANAS, Zoya Laktionova and Borys Kashapov.
The films were created during the last 9 years, in proximity to war, in anticipation of something. This collection is a nostalgic glance at an area now abandoned, an abundant landscape of longings, wishes, anxieties, resentments or insecurities; all those essential personal dramas that have now become inappropriate to discuss. All of them convey diverse manifestations of love, touching its tricky aspects, stirring up the layers of confusing sensations. They are also tales of violence and loss, and of craving the unattainable.
Watch now on the 5th floor (link in bio)
•
"Love Tales" est une proposition de la curatrice Lesia Kulchynska qui présente cinq œuvres vidéo des artistes ukrainienne·e·x·s Yuri Yefanov, Anatoly Belov, OKCANAS, Zoya Laktionova et Borys Kashapov.
Ces films ont été produits durant les neuf dernières années, à proximité de la guerre, anticipativement de quelque chose. Cette collection est un regard nostalgique porté sur une région à présent abandonnée – un paysage abondant de désirs, de souhaits, d’anxiétés, de rancœur ou d’insécurité ; tous ces drames personnels essentiels, qui sont devenus aujourd’hui des sujets de discussion inappropriés. Tous évoquent diverses manifestations de l’amour, en touchent les aspects les plus délicats, remuant les couches de sensations troublantes. Ce sont également des récits de violence et de perte, de soif d’inaccessible.
À découvrir dès maintenant sur le 5e étage (lien en bio)
Video credits: extracts from the films
Sound: "Legend of the Bear Mountain" (2014) by Yuri Yefanov / “The End” (2017) by Borys Kashapov
•
•
•
•
#5thfloor#5eetage#DigitalPlatform#Film#VideoArt#CentredArtContemporainGeneve@anatoly_belov_@anti_gonna@andrushakremov@zoya.la@yeafanov@lesiakulchinska
5TH FLOOR • As th Centre closes its doors to prepare for the upcoming exhibition, the 5th floor (our digital extension) stays active!
If you visited "Lemaniana" last year you might have seen the film "La vie est une fête" by Oélia Gouret & Lucas Ballester. In this docu-fiction, now available on the 5th floor, the artists gather testimonies about our relationship with partying, in the context of the prohibition of phyiscal contact after the Covid outbreak.
In parallel, you can also watch the video fanzine TVC15. Taking the seminar-workshops presented by Vaginal Davis and Olga Rozenblum at @headgeneve as a starting point, a group of artists tackles, among other things, notions of collective work, creating archives, paying tribute, politics, individual narratives, personal practices, failure and joy.
You can watch both videos in the Works section on the 5th floor (links in bio)
•
Alors que le Centre ferme ses portes pour le montage de la prochaine exposition, le 5e étage (notre extension digitale) reste active !
Si vous avez visité "Lemaniana" l'année dernière, vous avez peut-être vu le film "La vie est une fête" d'Oélia Gouret et Lucas Ballester. Dans ce docu-fiction, disponible sur le 5e étage, les artistes recueillent des témoignages sur notre rapport à la fête, dans le contexte de l'interdiction des contacts physiques durant l'épidémie de Covid.
En parallèle, vous pouvez également visionner le fanzine vidéo TVC15 réalisé autour des séminaires-ateliers présentés par Vaginal Davis et Olga Rozenblum à la HEAD - Genève. Un groupe d'artistes s'est constitué pour ce projet et aborde, entre autres, les notions de travail collectif, de création d'archives, d'hommage, de politique, de récits individuels, de pratiques personnelles, d'échec et de joie.
Vous pouvez voir ces vidéos sur la section Works du 5e étage (liens en bio)
Images : La vie est une fête (2021) / TVC15 (2021)
•
•
•
•
#5eetage#5thfloor#Film#Art#ContemporaryArt#CentredArtContemporainGeneve@aiko_elia@l__balle
LAST DAYS • Discover the show in images 👀
If you haven’t visited "Superfictional Sanctuaries", the exhibition by Guerreiro do Divino Amor, now is the time! There's only a few days left to navigate the fictional portraits that the artist depicts of Rio, Brasilia or Switzerland.
We are waiting for you until Sunday August 7 (11-6pm). Free entry!
•
Découvrez l'exposition en images 👀
Si vous n'avez pas encore visité "Superfictional Sanctuaries", l'exposition de Guerreiro do Divino Amor, c'est le moment ! Il ne reste plus que quelques jours pour explorer les portraits fonctionnels que l'artiste dresse de Rio, Brasilia ou encore de la Suisse.
Nous vous attendons jusqu'au dimanche 7 août (de 11h à 18h). Entrée libre !
Video by Antoine Siron.
•
•
•
•
#GuerreirodoDivinoAmor#SuperfictionalSanctuaries#Switzerland#Suisse#Svizzera#1eraout#ContemporaryArt#ArtContemporain#CentredArtContemporainGeneve
GUERREIRO DO DIVINO AMOR • Meet Venuma, Nidustia, Seminatora and Silentia!
Venuma is responsible for the financial resources and prosperity of the Helvetian Olympus. She is the favorite daughter of Helvetia, who turns a blind eye to her daughter’s flaws and forgives all of her transgressions.
Silentia on the other hand is like a black hole that absorbs all sounds, images, and data crossing her path. Pulling strings in the background as Helvetia’s power broker, her legendary discretion and professionalism make her the strongbox of the world.
While Seminatora controls all stages of processing and the flow of organic and inorganic resources around the world, the goddess Nidustia conquers the supergalactic tastes and habits. She uses her bibles and mantras to invade people’s homes and minds.
•
Découvrez Venuma, Nidustia, Seminatora et Silentia !
Venuma, déesse de l’esprit pratique et de l’instinct de survie, a la charge de l’alimentation olympique. Elle est la fille préférée d’Helvetia, qui ferme les yeux sur tous ses déboires et lui pardonne toutes ses frasques.
Comme un trou noir, Silentia absorbe de son côté tous les sons, images et données qui la traversent. Éminence grise d’Helvétia, sa discrétion et son professionnalisme légendaire font d’elle le coffre-fort du monde.
Pendant que Seminatora contrôle toutes les étapes de production et des fluxs de matière organique et inorganiques mondiaux, la déesse Nidustia conquière des estomacs et habitudes supergalactiques extra-olympiques avec ses bibles et mantras, distribuant ses hosties superraffinées.
•
•
•
•
#GuerreirodoDivinoAmor#SuperfictionalSanctuaries#Switzerland#Suisse#Svizzera#ContemporaryArt#ArtContemporain#CentredArtContemporainGeneve@guerreirododivinoamor
SWISS EMERGING ARTIST PRIZE 2022 • Only two weeks left to visit the group show that brings together Mathis Altmann, Louisa Gagliardi, Deborah Joyce Holman, Tina Omayemi Reden and Dorian Sari.
The works presented illustrate a broad diversity of approaches—painting, sculpture, installations and video art—and reflects the concerns of the young contemporary art scene, encompassing political commitment, social cohesion and reinterpretations of reality.
If you want to register for a guided tour, our mediators are available on Wednesdays, Saturdays and Sundays to take you through the exhibition and share their insight. Link in bio to book
Open Tuesday to Sunday, 11am to 6pm. Free entry
•
Plus que deux semaines pour visiter l'exposition collective qui réunit Mathis Altmann, Louisa Gagliardi, Deborah Joyce Holman, Tina Omayemi Reden et Dorian Sari.
Les œuvres présentées témoignent d’une grande diversité des approches – peinture, sculpture, installations ou encore art vidéo – et reflètent les préoccupations de la jeune scène artistique contemporaine, entre engagement politique, cohésion sociale et réinterprétations de la réalité.
Si vous souhaitez vous inscrire pour une visite guidée, nos médiatrices sont à votre disposition les mercredis, samedis et dimanches pour vous faire découvrir l'exposition. Lien dans la bio pour réserver.
Ouvert du mardi au dimanche, de 11h à 18h. Gratuit
•
•
•
•
#SwissEmergingArtistPrize2022#MathisAltmann#LouisaGagliardi#DeborahJoyceHolman#TinaOmayemiReden#DorianSari#CentredArtContemporainGeneve@cracknpain@fantigold@louisagagliardi@tinareden@doriansari@societegenerale
GUERREIRO DO DIVINO AMOR • We continue to discover the universe of "The Miracle of Helvetia" with Desideria Remotta and Desideria Patria.
Desideria Remotta roams the world in search of the lost purity and simplicity of life. She hopes to be able to offer the dwellers on Olympus a little galactic warmth in sanitized form. Desideria Patria embodies the comforting idyll of the Helvetic people. She is the guardian of the Olympian values and beauty, which she defends thooth and nail against every attempt at invasion or corruption.
Both goddesses represent opposite ends of a spectrum (homesickness and wanderlust). Together, they are building a safe and steady world that is in a state of balance between Patria’s bosom and Remotta’s desire to conquer and escape.
•
Nous continuous à découvrir l'univers du "Miracle d'Helvetia" avec Desideria Remotta et Desideria Patria.
Desideria Remotta parcourt le monde à la recherche de la pureté et de la simplicité perdue, pour servir un peu de chaleur galactique en version hygiénique au peuple olympique. Desideria Patria incarne l’idylle rassurante du peuple helvétique, c’est la gardienne protectrice des valeurs et de la beauté de l’olympe, la défendant hardiment contre toute tentative d’invasion et de perversion.
Elles incarnent les deux pôles complémentaires (Mal du pays / Envie de voyage). Ensemble elles construisent un monde de sécurité et de confiance, en équilibre entre le sein de Patria et la soif de conquête et de dépaysement olympisé de Remotta.
•
•
•
•
#GuerreirodoDivinoAmor#SuperfictionalSanctuaries#DesideriaRemotta#DesideriaPatria#Switzerland#Suisse#Svizzera#ContemporaryArt#ArtContemporain#CentredArtContemporainGeneve@guerreirododivinoamor